Tag Archives: Criminal law

Nicolas Le Floch, chasing crime in eighteenth-century Paris

Sometimes I write here about historical subjects and their presentation on television. It is much rarer to find an example of the reversed, a television series which becomes the subject of historical debate. French scholars will organize a one-day symposium about the series running since 2008 on France 2 featuring Nicolas Le Floch, a police commissioner in eighteenth-century Paris. The call for papers at Calenda attracted my attention, thanks to the Frühe Neuzeit blog for Early Modern history. Is it typically French that I cannot find here the date of the event which no doubt will take place in Paris, and only the deadline of the call for papers, October 31, 2012? In this post I will inform you about the series, the books behind it, and the aims of the symposium.

The Maigret of the Enlightenment?

Nicolas Le Floch -Jerôme Robart - photo France 2

Nicolas Le Floch works in Paris during the reign of Louis XV (1715-1774). His first appearance is in 1761, during the Seven Years War (1756-1763) between France and England. Le Floch works for De Sartine, the lieutenant-general of the French royal police force. Not only this war, but also royalists opposing the Jansenists and the Jesuit order form the background of the various stories and events in the series.

The French series is actually based on a number of novels by Jean-François Parot. On the website of France 2 he explains his view about the idea of a series around an imaginary police commissioner. Parot does not want to recreate a faithful picture of Paris in the eighteenth century, but he admits that a number of details help us imagining the surroundings in which Le Floch worked. The website proceeds with a number of maps of Paris, presents a number of dishes and recipes mentioned in the various installments as in the original novels, gives even a glossary of words and terms used in the series, and introduces you also to various prostitutes figuring in the series. The website amounts to a veritable portal around Nicolas Le Floch, including merchandise, a forum and a photo gallery, an overview of all installments and a page on Facebook. The signature tune of the lavishly produced series, a nice pastiche of late eighteenth-century music, is as memorable as that of a Maigret series!

Jean-François Parot has created his own website on Nicolas Le Floch. His novels featuring Le Floch have been translated into English, Italian, Spanish, Russian and Japanese. Inevitably some elements shown on the series website return here, too. Even if you dislike detective series you can enjoy the maps of Paris and the images of buildings which feature in his stories. One of the strengths is the careful list of credits for the images used on the website. This “Sources iconographiques” section is really instructive. Getting the credits for images right is not a task easily accomplished.

Law and fiction

The French scholars preparing the colloquium Fiction policière et série télévisée : Nicolas Le Floch, un “expert” au temps des Lumières do not keep Parot’s novels and the fictionalized crime series at a wide distance, but view it as an opportunity to ask questions about the way the series has been created. The first four installments followed more or less Parot’s novels, the following four are not directly founded on them. The central question helps to look at Le Floch from a wider perspective than just checking the historical correctness of the situations depicted and the details adduced. What was the position and role of police officers like Le Floch? How did one perceive his job? What status did someone charged with his tasks really have? For this series it will lead to looking at his cooperation with inspector Bourdeau, Sanson, the hangman, and his chef, Le Sartine, and more general the way he moves in public society, both in high circles and in the Paris underground. Other themes will be the relation between fictionalization for television and faithfulness to historic facts and surroundings, the freedom (“franchise”) of fictional persons and the freedom in developing a series, the use of language, and the choice of venue and public for the series: is France 2 the only possible channel for this series? The producers of the series have bought the right to create new adventures for Le Floch as they see fit.

Personally I would like for example to discuss the uses of music in this and similar series, stylishly composed for the series or existing period music. Remembering some of the BBC television series recreating novels by Jane Austen the art of getting things also musically right merits attention, too.

Natalie Zemon Davis published in 1987 her study Fiction in the archives. Pardon tellers and their tellers in sixteenth-century France. In order to get a lettre de rémission, a pardon for their crimes, suspected criminals had not only to tell the truth but more importantly a convincing story. The series with Le Floch is a challenge to legal historians to tell the story of crime and persecution in eighteenth-century Paris as imaginatively, vigorously and utterly compelling by the sheer force of truthful historic representation as novelist Parot and the creators of this French historic crime series have thus far succeeded in doing. The call for papers at Calenda points to several new French studies on history and fiction.

Even if you would prefer to label Nicolas Le Floch under the heading of Law and Humanities, it is a reminder that “doing the real thing”, research into criminal history during the Ancien Régime, will ultimately lead to an interpretation, a representation or reconstruction of a particular part of the past. Any paper, article, book or video presents not the past itself, but a view of the past guided by your questions, views and background. Scholarly research, too, creates an image of the past. We had better learn to use images creatively, too, instead of depreciate and deplore such series. Those who have followed Downton Abbey on television will remember how legal historians were asked to scrutinize the representation of the entail featured so prominently in this series. Readers of Austen’s Pride and prejudice have met with the entail, too, and this list can be easily expanded.

Legal history and museums: some notes

On my blog I have written about many subjects concerning legal history. Sometimes I have even tried to connect subjects from unexpected angles to it. Buildings and landscapes, archives and libraries have featured here. However, museums have only rarely figured here. A number of museums worldwide is devoted to aspects of legal history. Lately I wondered why I had not already created a list or an overview of them on my website. This week I put the first version of a list of a number of museums in this field online. When preparing it soon a number of problems and hiccups occurred that made me hesitate to complete it. These problems and aspects are well worth discussing here. Even a simple list of museums concerning aspects of legal history is not as easily created as it might seem.

Finding list or full inventory?

How can one assemble a list of museums concerning legal history? Can you find somewhere already lists or overviews of them? At first it seemed that the snowball method, just tracking them down by chance and working from incomplete lists, would not work at all. Last year I noticed the website of the Museo di Antropologia Criminale “Cesare Lombroso” of the University of Turin. This website provided me with only eight links to comparable institutions worldwide. Assuming the Netherlands have only four museums in this field did not push me to make any list at all. Another fact that slowed down my activity was the rather simple design and lack of content of some websites. I will come back to that later in this post.

When I looked again at one of these folder-only websites I decided to have a good look at Wikipedia. The classic encyclopedias do not excel themselves in all kind of lists, but the contributors to Wikipedia have often shown great enthusiasm for them, and they use all kind of tagging, which might help to find museums. This choice was rewarded when I tried to make a list for relevant museums in Germany. The Deutsche Gesellschaft für Polizeigeschichte (German Society for Police History) has created a substantial overview of police museums worldwide. The German museum for the history of taxes led me to the website of the federation of customs museums which features museums in eighteen countries. The English Wikipedia has a list with museums in former prisons and jails, certainly not complete, but it did convince me to proceed with my own list. It made me face some hard questions: is it sensible at all to include all prison and jail museums? Which criteria should one use for inclusion? Should one order museums by country? Would a commented list serve any purpose, or is it wiser to create a separate database for all kind of legal history museums?

How to find museums on any subject, in any region, country or continent? Some international committees of the International Council for Museums have created databases for a particular kind of museum. At the Humboldt Universität Berlin you can check the database of the ICOM committee for university museums and collections (UMAC). It brings you to fifteen collections and museums in the field of forensic medicine. The database includes also eleven detention rooms. This category features mainly historic university prisons in Germany where students were detained after misbehavior and conviction by the rector or university court. The ICOM has a committee for the memorials in remembrance of the victims of public crimes, IC MEMO, but as for now no overview is given of actual museums and memorials.

So far it seems that for a number of museums dealing with specific subjects you can find a large number of them in the lists indicated here above. However, these lists, and even the database of university museums, do not include everything you would expect. Among the criminology museums of universities for example you would expect the Musée Testut-Latarjet de Médecine et d’Anatomie of the Université Lyon-I, because it has a department for médecine légale et anthropologie criminelle, yet it is only listed at UMAC with the museums for the history of medicine and anatomy. No doubt such omissions will always occur. Some of the links in the UMAC database have changed, and I have reluctantly decided to present also the museums without a functioning website. The departments for forensic medicine at Vienna and Berlin do hardly acknowledge the existence of a historical collection, but at least the Institut für Rechtsmedizin of the Charité hospital in Berlin provides a webpage on the history and form of this discipline in Berlin. Anyway, for now UMAC gives only for a few institutions working links, and it is rather painful to create a separate list of museums for forensic medicine. It is only fair to add that a number of these collection are only open to students and staff.

Among all these museums it is rare to find an online catalogue of objects or an online catalogue to the library of an institution. Until now I have only spotted an online catalogue at the website of the Dutch National Police Museum in Apeldoorn. A selected number of museums shows virtual exhibitions. The Virtual Museum and Archive of the History of Financial Regulation, maintained by the Securities Exchange Commission Historical Society, exists only in virtual space. This situation seems to confirm that presenting and viewing objects in person or even at the actual historical spot, a prison or a court, is the major goal of legal history museums.

I stated a number of questions which face you when you are going to create an overview of museums in a specific category, but I do not have quick answers for each question. Including all and sundry can result in an ugly list without much added value. Announcing the completeness of a list can create the false impression that indeed everything has been included, which is very difficult to achieve. With comments at each museum you give additional and hopefully useful information. The experience with the UMAC database teaches it is indeed wise to add several tags or categories to an institution. When you are dealing with a large number of records with a great variety of information it is certainly wise to create sooner or later a database. The example of A Compendium of Digital Collections, a blog of the library at the University of New Hampshire in Durham, shows that a blog with an ordinary content management system can now fulfill a number of the functions of a database.

How to find more relevant museums? Any art history department will bring you to lists of art museums, but here further searching is needed. For a number of countries national museum organisations exists. The American Association of Museums maintains on its website a list of accredited museums. This list does include for legal history the Jefferson National Expansion Memorial in St. Louis, Missouri, the Birmingham Civil Rights Institute in Alabama, the National Civil Rights Museum in Memphis, Tennessee, and the National Constitution Center in Philadelphia. The Old Jail Center at Albany, Texas, is a museum for modern art, with however in the Robert E. Nail Jr. Archives some legal records, and of course the historical location. No American prison or jail museum is at present listed as an accredited museum. The United States National Park Service has created the National Register of Historic Places, another gateway to museums and collections at historic locations. A search for courthouses in this database brings you a substantial number of locations. These examples should suffice to demonstrate the way a register of legal history museums can be completed using similar resources for other countries.

Learning by doing

While writing this post I involuntarily pushed the button to publish it. To me this seemed at first way too early, but on second thought I might as well stick to the description lately launched of scientific blogs as laboratories of science. On March 9, 2012 German scholars in the humanities met in Munich to debate the role of scientific blogs. A scholarly blog post allows you to look over the shoulders of a scholar to work in progress. Some ideas may be just ideas, some thoughts clearly need rethinking and rephrasing, some results are meagre or still doubtful. Sometimes you are painfully aware that you look through the eyes of just one scholar, and here, too, you will sometimes sustain this conclusion! However, science does not step into the world like the goddess Athena at her mythical birth from the head of Zeus, full-grown and armored. I can write as much as I want about my little project for an overview of legal history museums, but in the end I will need reactions from outside, my own reflections and afterthoughts to make this and other things any better.

A postscript

To give an indication of the work to be done I would like to give the example of Dutch museums for legal history: I thought only four museums existed, but I could easily add two more institutions to my list. Today I spotted even the Politiemuseum Tilburg, a private collection for the history of the Dutch police which however focuses strictly on uniforms. In the field of digital collections one can now add the collection of the Taxes and Customs Museum in Rotterdam which you can visit at the Memory of the Netherlands portal.

Dutch legal history in two stories

The latest online issue of the Rechtshistorische Courant, the fine monthly news bulletin on Belgian and Dutch legal history edited with zest and much esprit at the Department of Legal History of Ghent University, alerted its readers to a new website created by the Westfries Archief and the Westfries Museum in Hoorn about the oldest share of the Dutch East Indian Company. Hat tip to Ghent! Yesterday I presented you a story from the province of South Holland, now it is the turn for North Holland. Looking at the website of the West Frisian Archive I literally bumped into another story touching Dutch legal history worth presenting and retelling here, if only because it forms also part of a new website presenting narrated history from the province of North Holland, Oneindig Noord-Holland, well worth looking at in some depth.

Logo Oneindig Noord-Holland

The oldest share of the VOC

Calling a website The Oldest Share is a nice start in itself to attract the general public, merchants, business men, lawyers and historians at the same time. The Dutch East Indian Company – abbreviated in Dutch VOC – was founded on March 20, 1602, by the Dutch States General, and endowed with a monopoly on transport to and merchant activities in the Indonesian archipelago. Shares were issued to finance this trade company. In 2010 Ruben Schalk, a history student at Utrecht University, traced the earliest existent share from 1606 at the West Frisian Archive in Hoorn. The share was bought by a Pieter Hermansz. who invested 150 Dutch guilders into the VOC. Hoorn was one of the towns at the former Zuiderzee, now the IJsselmeer lake, which formed a kamer, a chamber with a number of seats in the Heeren Zeventien, the “Lords Seventeen”, the governing body of the VOC. The Chamber of Amsterdam was undoubtedly the most powerful element in the governing body. The VOC was also granted sovereign authority to conclude treaties and to engage in acts of war against countries competing for hegemony on the high seas, including privateering.

The new website for which also an English version has been created tells you the story of the discovery. You can look at the share in depth, both in a viewing mode which enables you to flip through the pages, and in a so-called deciphering mode. By pointing to the lines of the list of notes on the payment of dividend, in this case between 1606 and 1650, a pop-up window opens with a transcription of and information about the notes. One of the more troubling stories about the finding of this oldest VOC share is that a slightly older share – just three weeks! – was apparently until 1980 at the municipal archives in Amsterdam but somehow ended in the hands of German collectors. The early shares bring new light on the financial position of the VOC in its early period. Things were financed less easily than historians had assumed.

Of course one can debate whether the Dutch East Indian Company was really the first modern company to issue shares and to loan money on the financial market, a paramount example of mercantile capitalism in Early Modern Europe. It surely was not the first company with shareholders. Medieval merchants developed a number of ways to spread the risks of their enterprises. Financial cooperation between merchants in Italy and Flanders and their bankers started already in the twelfth century, a story well retold in a chapter of Wim Blockmans’ beautiful book Metropolen aan de Noordzee. De geschiedenis van de Nederlanden, 1100-1560 [Metropoles at the North Sea. A history of the Low Countries, 1100-1560] (Amsterdam 2010).

To my surprise the new narrative website gives only a short illustrated announcement without a link to the special website on the history of the oldest share. Let me conclude the fist part of this post with pointing to a nifty website presenting quick links to information about individual ships of the VOC and a lot of links in English, too, and to the digitized sources for the history of the VOC at the Institute for Dutch History.

The Hoorn Pie Verdict

Both the West Frisian Archive and a new website with stories about North Holland, Oneindig Noordholland, “Neverending North Holland”, present the next subject of my post. This second story is rather different, really a mix of the sweet and bitter. In 1910 a jealous man decided to send a poisoned pie to his enemy. Instead of killing his enemy the enemy’s wife died by poisoning, and a servant became seriously ill. The sender of the deadly present, Johannes Jacobus Beek, and Willem Markus, his intended victim, had been both market masters and city messengers of Hoorn since 1901. Beek had embezzled money he received as a market master from participants of a fair. Markus detected the loss of money and found out what had happened with a sum of 135 Dutch guilders. Before the First World War the Dutch guilder was a very strong currency, and this sum meant a substantial amount of money. Beek was fired from his municipal jobs in 1907.

Only in 1910 Beek saw a chance to revenge himself. His brother in law provided Beek with arsenic pretending he wanted to get rid of rats in his house. He went to a pastry baker in Haarlem, and ordered a large pastry pie with the instruction to leave a hole in it in order to add something to it. On the same day, September 28, 1910, the pie was sent after the fatal preparations from Amsterdam by a courier service to Markus. However, next day when the pie was delivered to Markus on his 84th birthday, Beek’s former colleague refused to eat from it, but his wife Maria Muisman and Grietje Appelman, a maid servant, did eat from the deadly present. The anonymous congratulatory card delivered with the pie, the very box and much more have been preserved in the dossier concerning this case.

On the North Holland story website you get an abbreviated version of story. This story website is integrated with social media and gives you the chance to get the story of a building in front of you on your mobile phone using the fashionable QR code. In cooperation with the Noordhollands Dagblad, the regional newspaper, the West Frisian Archive present a longer, more detailed and illustrated version of this murder story. In fact the story is told in five installments resembling the feuilleton of old newspapers which brought similar stories in a serialised fashion.

The Hoorn Pie trial in Dutch jurisprudence

Beek was soon arrested and confessed he had sent the pie. He told the police that only after sending he had considered the possibility that someone else might eat from the sweet but poisoned present. On trial the attorney pleaded for a conviction for murder of Maria Muisman and attempted murder of Grietje Appelman. However, the arrondisementsrechtbank in Alkmaar, the regional tribunal, condemned Beek on December 13, 1910 to 10 year imprisonment for manslaughter. In appeal this sentence was annulled. The appeal court of justice, the gerechtshof in Amsterdam, judged that Beek had acted with murderous intent because he had immediately realized that his act might possibly kill others as well, and sentenced him on March 9, 1911 to life long imprisonment for murder and attempted murder. The defense counsel used the right to appeal in cassatie, in cassation, in order to get the verdict annulled, to the Dutch supreme court. The Hoge Raad, the Dutch supreme court, confirmed the judgment of the Amsterdan court of justice on June 19, 1911. Beek died in the prison at Leeuwarden in 1918 at the age of seventy years.

The sentences of the Dutch supreme court are called arresten, a word clearly stemming from the French word arrêts. In Dutch jurisprudence cases are referred to by a summary indication of the matter of the case and the usual abbreviated reference to the court and the date of the judgment or the date of publication in one of the many Dutch legal journals. Our case is nowadays referred to as the Hoornse taartarrest, “The Hoorn Pie Verdict”, HR (Hoge Raad), 19-06-1911, W (Weekblad van het Recht) 9203. A salient feature of Dutch jurisprudence is the addition met noot, “with a note”, meaning a short commentary of a lawyer, usually a law professor. In the legal reviews the notes were only signed with initials. The quality of their annotations to arresten helped and helps today establishing the reputation of Dutch law professors. Incidentally, in the final sentence and in current publicity about trials only the initials of the accused and other persons involved are shown. After a century the need for discretion is clearly no longer present. From the start not the parties involved are the elements which give a case its name.

In Dutch jurisprudence this verdict introduced the legitimate use of the concept of “conditional intent” into Dutch legal practice. The Wetboek van Strafrecht, the Dutch criminal law book from 1886 is still in vigor, and obviously some of its effects and implications needed clarification around 1900, and in fact this continues in the present. On purpose I do no try here to give either the correct term in British, Scottish or American criminal law, because they undoubtedly contain neat differences with Dutch criminal law. At least one of the additional terms in Dutch jurisprudence when considering this doctrine is culpoos handelen, “acting culpose” or guilty acting. The Hoorn Pie Verdict is one of the leading cases in Dutch jurisprudence, even if the doctrine on this point has developed, as for instance in the Porsche Verdict (Porsche-arrest, HR 15-10-1996, NJ (Nederlandse Jurisprudentie) 1997, 199) about a case where this doctrine did not apply, and another case about a car driver who deliberatedly hit three bicyclists, also in the province North Holland, the Enkhuizen Manslaughter Verdict (Enkhuizer doodslag, HR 23-01-2001, NJ 2001, 327) where this doctrine was reaffirmed. In these online versions the notes are given without indication of the original author.

The main online source in open access for verdicts of Dutch courts is found at the official portal for the Dutch judiciary, Rechtspraak.nl. It is not so easy to find older verdicts online in open access. I confess to using sometimes articles in the Dutch Wikipedia where presumably law students have treated a generous number of older cases. These articles often point to a special website for arresten. In an earlier post I could point to the website Iure with some cases prior to 2000. At subscribing Dutch law libraries you can search in special databases for jurisprudence. Subscribers to the student law journal Ars Aequi get also access to a very useful database for Dutch case law, if you pardon me using this expression, because Dutch jurisprudence is not exactly to be equalled with Anglo-American case law.

More information about contemporary Dutch law and online access to documents and cases can be found at websites such as Globalex, at the University of Minnesota Law Library, in the summary guide created by the Institute of Advanced Legal Studies, University College, London, or in the research guide of GLIN at the Library of Congress Law Library.

The centennial of the Hoorn Pie case

A century ago the case of the poisoned pie made headlines in the newspapers. In the website of the Dutch Royal Library for digitized Dutch newspapers you will find more than twenty articles from 1910 and 1911 about this case. One can applaud the retelling of this trial at the narrative history site for North Holland, but one has to point out that the juridical side of the matter does not get more attention. It would have been easy to add the text of the verdicts. October 28, 2011 was the day of the commemoration of the centennial at Hoorn with a re-enactment of the story, a guided tour through Hoorn and lectures by contemporary Dutch lawyers. Many spots are still visible, sometimes barely changed since a century. It is well worth leafing the pages of the online presentation at the website of the West Frisian Archive. This constitutes quite some effort in bringing an aspect of legal history, albeit the more appealing side, the perennial fatal attraction of crime and evil, to the attention of the public at large. For educational purposes this constellation of coverage in a newspaper, activities organized by an archive and a museum, and the use of special websites which even connect to social media, is surely worth considering. It is not by chance that both the narrative project and the website on the oldest VOC share have been partially sponsored.

What strikes me in the end when reflecting on the Hoorn Pie verdict is the rapid speed of the Dutch judiciary in the early twentieth century. The pie arrived late in September 1910, the first trial ended on December 13, 1910, the sentence at the appeal court dated from March 9, 1911, and the final verdict by the Hoge Raad was given on June 19, 1911, just nine months after the deadly birthday gift. For historians it might perhaps be the combination of seemingly completed stories with ever new questions and perspectives that give legal histories their plural form and coherence. This ambiguity is not a birth defect of this discipline but its fountain of life.

A postscript on early Dutch stocks

I am happy to add a postscript to this post and to point you to the Ph.D. thesis of Lodewijk Petram, The world’s first stock exchange (Ph.D. thesis, Universiteit van Amsterdam, 2011) which you can download from his website. Petram has written in Dutch a more popular version of his study, De bakermat van de beurs (Amsterdam 2011) on the early trade in shares of the VOC. It was the trade in these shares that contributed much to the early development of the stock trade and the role of Amsterdam in it. It is fascinating to compare the results of this study with the dividend notes on the earliest surviving share kept at Hoorn. You can find some historical documents at Petram website and also at the site of the Dutch Stock Exchange Foundation, which provides you with a history in a nutshell of the Amsterdam Stock Exchange and its forerunners.

Gouda and the visual power of a town hall

This weekend I visited Gouda. When you are going from Utrecht to Rotterdam or The Hague you have to pass Gouda, but I have only seldom visited this town which belongs to the group of classic Dutch towns in the medieval county Holland. It was difficult to take pictures of the Sint Janskerk in Gouda and its magnificent sixteenth-century stained glass windows. It was a rainy day, the church is enclosed by other buildings, and photographing church windows is an art in itself, and thus I will not present here any picture of this church. After a fire in 1552 the Sint Janskerk was rebuilt very quickly. New stained glass windows were donated by cities like Haarlem and Amsterdam, by collegiate chapters such as the Oudmunster chapter in Utrecht and other institutions. William of Orange founded a window, as did even the Spanish king Philip II. The original drawings for most of the 72 windows have largely been preserved, and they will be put on display at MuseumGouda from November 22, 2011 onwards after restoration of the paper of these life size drawings.

The gothic town hall of Gouda

Apart from the Sint Janskerk, one of the largest churches in The Netherlands, the gothic town hall at the market place of Gouda is the town’s chief attraction. It takes pride of place on the websites devoted to the history of Gouda. The archives of Gouda are now kept by the archival consortium Groene Hart Archieven with centers in Gouda and Alphen aan den Rhijn. On its website the building story of the town hall is told in some detail. A fire in 1438 had damaged the old town hall. At last between 1448 and 1450 the work began for a new town hall designed by Steven van Afflighem. Gouda became prosperous because of its central position at the Gouwe river on which in medieval and early modern times freight from all Holland had to pass. The route using the Gouwe was the quickest way for merchants between Amsterdam and cities like Haarlem in the north, and Dordrecht and Rotterdam in the south. Add to this the proverbial Gouda cheese from the rich meadows surrounding this small town, calculate a loss of importance during the Golden Age of the Dutch Republic, and thus a medieval town hall can survive.

The medieval facade and the renaissance steps of Gouda Town Hall

The new town hall has not survived completely in its late medieval form. The flight of steps in Renaissance style dates from 1603. You might think this post offers you until now only regional history, but at the long side of the town hall you can detect a pillory, a pedestal on which offenders could be mocked and denounced by the people. The town hall served also as a court building. At the back of the building is a scaffold from 1697. It was on this scaffold that in 1860 the death penalty was executed for the last time in The Netherlands.

The entrance of Gouda Town Hall

At the entrance of Gouda Town Hall is written Audite et alteram partem, “Hear also the other side”, a well-known juridical maxim, an indispensable element of fair justice and the concept of due process. I was surprised by the plural Audite instead of the singular Audi. No doubt the gold lettering is rather modern, and the letter forms suggest a date in the seventeenth century, but these words might have been written here earlier on, too.

The gate at the MuseumGouda

On my way to the Sint Janskerk I passed inevitably the former Catharina Gasthuis, an old hospital, now the premises of MuseumGouda, the municipal museum, with a beautifully restored Dutch Renaissance gateway, dated 1609. Somehow I was in particular intrigued by the relief above the entrance. Inside the museum you can find a historical collection, instruments of torture from the town hall, paintings from Gouda and temporary exhibitions. A part of the collection is shown in the former chapel of the hospital. Above one of the doors I saw a statue representing Justice as a woman with a sword and a balance. Interestingly her eyes are not blindfolded.

A relief with Lazarus

However, the relief at the gateway called plainly stronger for my attention. The story depicted and the use of polychromy are to be blamed! The main scene shows the table of the rich man from the story about Lazarus in the gospel of Luke (16,19-31). The scene illustrates verse 21 (King James Bible):

And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table; moreover the dogs came and licked his sore.

In the scene Lazarus looks up to the rich man, but at the same time Lazarus seems already to see the vision of himself in Abraham’s bosom depicted in the niche above the scene in the dining room. The story of Lazarus and the anonymous rich man is a story of justice and mercy, two elements which cannot be taken from any form of effective law and justice without taking away the very heart of what laws, judicial institutions and the actual working of the rule of law are meant to be. The contemporary clothing of the people in this relief followed the tradition of Dutch art to present biblical stories in present day surroundings. Alas it is very easy to imagine a scene of tremendous richness and appalling poverty side by side in our times, too.

Dirck Coornhert, philosopher and social reformer

Social conditions can form the starting point for a moral appeal. In sixteenth-century Haarlem lived Dirck Volckertszoon Coornhert (1522-1590), an independent thinker and prolific writer. For some years Coornhert served as a secretary to the States of Holland. He suffered from persecution, and had even to leave the Netherlands for some ten years. When he returned he went to Delft, only to face again opposition. In 1588 he came to Gouda, where he was buried in the Sint Janskerk. In 1587 Coornhert wrote a proposal for disciplining ruffians, Boeventucht; a modern edition (1985) of this text has been digitized in the Digital Library for Dutch Literature. Coornhert had a view of criminals working during their stay in prison. During the seventeenth century his ideas were adopted by a number of Dutch cities. A large number of old editions of Coornhert’s writings has been digitized by Amsterdam University Library, in particular the opera omnia edition “Werken van D.V. Coornhert” published by Jaspar Tournay in Gouda between 1610 and 1612. The edition of sources for his life edited in 1925 by Bruno Becker has been digitized at the Institute for Dutch History.

For legal historians not only Coornhert’s proposal for a new prison regime is of interest. The Coornhert Liga, a Dutch society for the reform of criminal law, is named after Coornhert. He quarreled with Justus Lipsius about the repression of heretics. Vrijheid van conscientie, freedom of conscience, was the motto devised by Coornhert for the city of Gouda. This motto is also prominent in the glass window in the Sint Janskerk offered to Gouda by the States of Holland. Some of the windows show images that are relevant for legal iconography, too, and therefore they have been included together with other images from Gouda in the database of the former Dutch Center for Legal Iconography and Documentation (NCRD). Earlier this year the Royal Library confirmed the release into the public domain of this subscribers-only database, but until this day this has not yet been realized. In the first post of this month I have said enough about restricted access. I will just add that the former NCRD was an institution financed by all Dutch universities.

Gouda and Dutch legal history

Gouda is proud of its history. It has even developed its own historic canon in the wake of the current Dutch vogue for historic canons. In the Goudse Canon you can read about the town hall, the Sint Janskerk and Coornhert, three of the forty subjects, and also about Erasmus. Gouda has a claim on Erasmus because his mother came from Gouda. Erasmus went to school nearby Gouda. In Latin this Gouda claim has been concisely put: Goudæ conceptus, Roterodami natus, begotten in Gouda, born in Rotterdam. The canon of Gouda’s history does include the Waag, the weigh-house from 1670 at the Markt, the place where the cheese commerce in Gouda cheese took place before industrial production took over from the commerce on and near the market place. Gouda cheese comes from the area surrounding town, not from Gouda. The name Gouda cheese is not protected, and thus production of it is possible anywhere.

The Gouda Canon website shows apart from the well researched topics an excellent choice of illustrations and connects you to the AquaBrowser catalogue for associative searches in the city library’s GoudaNet. The website of the GroeneHart Archieven includes an image database which will help you to get more pictures about Gouda and the surrounding region. It is definitely a city with a history bringing enough assets for legal historians, even when it is of course rather grim to see at one side instruments of torture and the historical pillory and scaffold, and at the other side room for a pioneer of legal reform. It can do no harm to realize that the dark and sunlit sides of history are part of one history with many tales, a history in which justice and law have not always succeeded to reach their original aims.

A reproduction of Redon's "Fallen angel" outside MuseumGouda

Is it merely a coincidence to find a reproduction of the Fallen angel by Odilon Redon (1840-1916) next to the entrance of MuseumGouda with the Lazarus relief?

A postscript

The question at the end of this post is indeed not rhetorical. MuseumGouda had in June 2011 the painting The Schoolboys by Marlene Dumas auctioned at Christie’s without prior consultation with other Dutch museums which might have been interested to have this painting in their holdings. MuseumGouda got some € 950,000 from the auction, but ran into severe criticism from the Dutch Museum Society which had advised that MuseumGouda doing thus would act inappropriately and against clear guidelines of this society. The Dutch Museum Society even considered to cast MuseumGouda from the society. By the way, the Fallen angel is a painting in the holdings of the Stedelijk Museum in Amsterdam.

Following the trail of criminals in Frankfurt

Sometimes finding a subject for a blog post resembles stumbling into a theme, an event or something else worth writing about. Looking again at the congress calendar of this blog suddenly the number of events in German-speaking countries struck me as impossible low. It seems I have overlooked some of the German websites with announcements of congresses, symposia, Arbeitsgespräche and similar events. A number of events is held yearly and I am happy to point you for them to the links collection of the committee for the legal history of Austria. A few weeks ago I added the Wiener Rechtsgeschichtliche Gesellschaft to my blog roll after removing the link to a blog of another German legal society because of its apparent sleeping state. I leave it to your own discretion to figure out which society seems to have no time for blogging. The events organized at the Max-Planck-Institute für europäische Rechtsgeschichte in Frankfurt am Main has a prominent place on the page of the congress calendar because of its continuity and variation. However, on this Frankfurt page you will not find anything on the subject I bumped into today, although this, too, happens on the borders of the Main.

Surely Frankfurt is not the only European city which organizes activities concerning legal history, and it is not completely new that such activities tend to focus on criminal law. Long ago I visited York and of course I passed the spot where tourists can join the daily Murder Mystery Trail. Back to Frankfurt: Frankfurt Stadtevents organizes in May 2011 an activity called “Tatort Frankfurt: Frankfurter Kriminalfälle und Rechtsgeschichte“. The goal is to create a kind of guided tour through the city in a span of one and a half hour visiting and seeing the places where murders took place, criminals were executed and famous cases happened. Some of the courts and the places where the black market flourished will also be visited, and you can imagine other interesting spots and persons. The names of Kaspar Hauser and Anselm Feuerbach are well-known indeed. The tour starts at the Hauptwache, the square named after the former main guard-house of the city, nowadays also the name of a subway station. Perhaps the mentioning on this website of a firm which teases you to taste their drink is the clearest sign that legal historians are not directly involved in the creation of this walk.

Before we might start quibbling about the academic level of this proposal in Frankfurt I would like to ask a few questions. What if professional legal historians did organize an outdoor event in a city with a rich or eventful past? How about leaving your department or research institute, and trying to present a subject to people who are willing to listen and to be informed about something which obviously interests you? Why not make people happy with your hopefully evident enthusiasm about, knowledge of and involvement with legal history? Those within the trade know about the importance of this scientific discipline, but any try to explain it yet again or to present it in a new way or to a different public offers you a chance to develop skills in presenting and guiding, in creating a kind of script which you can quickly tune to your actual public, or even to the weather and your own stamina! And speaking of academic audiences, should one not be aware of the specific challenges to communicate truly with them? Does this not involve at least some of the same qualities a city guide or a museum staff member must have? Anyway as a visitor of a scientific events I really hope speakers have prepared themselves not just to present a paper, but to invite reactions and discussion, and first of all to keep people interested.

What strikes me is the apparent ease in creating this tour in Frankfurt, which in the short description on-screen seems to succeed in taking examples not exclusively from the history of criminal law, to mention only one obvious thing. Some German legal historians have not hesitated to write also for the proverbial general public, and these publications have certainly been used in preparing this tour, and if not, I am sorry to be mistaken. The resources for doing legal history in Frankfurt are not restricted to the wealth of information and materials at the Max-Planck-Institute for European legal history, and getting to know Frankfurt’s history is really worthwhile. I simply refuse to believe you cannot try to create something either similar or even more attractive elsewhere, nor do such tours only qualify as misguided forms of tourism and a waste of time for people with higher education.

For anybody wondering about finding information about current academic events in Germany and surrounding countries, and more particular in the field of legal history, I have to point first of all to the website of HSoz-u-Kult at the Humboldt University, Berlin. The section with Termine (literally appointments or deadlines) has a events calendar showing a relatively restricted number of upcoming events in Germany. Zeitgeschichte-Online is a website with many facets but without a Terminkalender. Clio-Online ia a very useful portal for historians, but alas also without a congress calendar. I have spent several periods in Germany, I have visited Switzerland and Austria, too, but it took me some time before hitting upon the word Wissenschaftskalender. The Informationsdienst Wissenschaft has a website with an interface in German and English with a calendar of scientific events. Austria has its own Wissenschaftskalender. Because of the advanced hour I will not add any events concerning legal history from it to my blog today, but I do like to single out among the news items on the IDW website the news on the Heinz Maier-Leibnitz Prize of the Deutsche Forschungsgemeinschaft. Among the winning young scholars of this year who received their prizes in Berlin on May 9, 2011, is a historian, Henrike Manuwald from Freiburg, who crosses the borders between the history of medieval literature and law. Let’s hope her example invites other scholars as well to find new approaches, to walk unfamiliar roads and to handle both classic sources and newly found materials with fresh inspiration!

A postscript

Only a year later I became aware of a painful omission in this post: the quality of the tour described here cannot be qualified properly without including the Kriminalmuseum Frankfurt am Main. In two posts on museums and legal history I discuss the role and position of these institutions.